Όταν δεις τη θάλασσα
Až uvidíš moře (τίτλος πρωτοτύπου)
Μετάφραση: Kuligová, Lucie
Επιμέλεια κειμένου: Κοτσυφού, Ελένη
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-618-204-650-0
Επίκεντρο, Θεσσαλονίκη, 12/2025
1η έκδ. || Νέα
Γλώσσα: Ελληνική, Νέα
Γλώσσα πρωτοτύπου: Τσεχικά
Ενιαία τιμή έως 30/6/2027
€ 18.00 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
14 x 21 εκ., 392 σελ.
Περιγραφή
Ξένη μέσα στην ίδια της τη χώρα. Το μυθιστορηματικό ντεμπούτο της γνωστής Τσέχας δημοσιογράφου.
Το 1948 η Τσεχοσλοβακία δέχτηκε χιλιάδες πρόσφυγες που εγκατέλειψαν, κάτω από δραματικές συνθήκες, την διχασμένη από τον εμφύλιο πόλεμο Ελλάδα. Στο πρώτο κύμα των προσφύγων φτάνει και η δεκάχρονη Σωτηρία. Δεν γνωρίζει τσεχικά, δεν έχει νέα από τους γονείς της και δεν ξέρει τι θα απογίνει. Τα χρόνια περνούν και στο φόντο της δικής της μοίρας εκτυλίσσεται μια οικογενειακή ιστορία γεμάτη μυστικά και νοσταλγία για την πατρίδα. Θα αντικρίσει άραγε ποτέ η Σωτηρία το ελληνικό πέλαγος; Αν τελικά ταξιδέψει πίσω στην πατρίδα της, θα ανακαλύψει περισσότερα απ’ όσα περίμενε…;
Παιδιά Ελλήνων προσφύγων, ζωές μοιρασμένες ανάμεσα σε δύο χώρες. Πώς είναι όταν ένα παιδί βρίσκεται ολομόναχο σε μια μακρινή ξένη γη και δεν καταλαβαίνει καθόλου τι του συνέβη; Αυτό βίωσαν το 1948 χιλιάδες ελληνόπουλα, στα οποία η Τσεχοσλοβακία προσέφερε άσυλο, εκπαίδευση, ζωή. Ανάμεσά τους και δύο μικρά κοριτσάκια, η Σωτηρία και η Κούλα. Πάνω στο νήμα των δικών τους ιστοριών ξεδιπλώνεται μια δυνατή αφήγηση – ένα συγκινητικό ταξίδι στο παρελθόν που ενώνει βαθιά δύο χώρες, την Τσεχία και την Ελλάδα.

Add: 2026-01-08 10:15:08 - Upd: 2026-01-08 14:38:16