«Όταν πρωτάρχισα να γράφω, αναρωτιόμουν αν ένα βιβλίο με θέμα την τέχνη θα ήταν εκτός πραγματικότητας για τα παιδιά», γράφει η συγγραφέας στο συνοδευτικό σημείωμα στο πρώτο βιβλίο της σειράς Οι αποκαταστάτες.
Η ιστορία περιστρέφεται γύρω από τον Βίνσεντ, την –υιοθετημένη– αδερφή του, Λίλι, και την ξαδέρφη τους Τζόρτζια, που βρίσκονται για την εβδομάδα των ανοιξιάτικων διακοπών στο σπίτι του θείου τους, συντηρητή έργων τέχνης. >>>
Μια ήρεμη μέρα, καθισμένη στον καναπέ με τον αγαπημένο μου καφέ, άνοιξα το «Οι αποκαταστάτες: Κάτω από τον στριφογυριστό ουρανό» της Carolyn Leiloglou και, ειλικρινά, το πρώτο κεφάλαιο με τράβηξε σαν μαγνήτης. Ίσως για άλλους να είναι μια ιστορία για την τέχνη και τη φαντασία, αλλά για μένα ήταν μια ευκαιρία να ανακαλύψω κάτι νέο και όμορφο. Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα. Η μετάφραση ανήκει στην Πετρούλα Γαβριηλίδου. >>>
