Η αξία του μνημειώδους αυτού έργου έγκειται όχι μόνο στην εκτεταμένη φιλολογική και ερμηνευτική προσέγγιση των Ομηρικών επών αλλά και στην διάσωση έργων συγγραφέων που έχουν απολεσθεί.
Αποτελεί ανεκτίμητο βοήθημα για τους μελετητές του Ομήρου και της Ελληνικής Γραμματείας και σήμερα.
Η παρούσα έκδοση (6 τόμοι) είναι διορθωμένη και επιμελημένη περιλαμβάνοντας και έναν 7ο τόμο, το συνοδευτικό Λεξικό του Ματθαίου Δεβαρή, διορθωτή της Βιβλιοθήκης του Βατικανού (16ος αι.), για πρώτη φορά στα Ελληνικά εκδοτικά χρονικά.
