Ο ανά χείρας τόμος επιχειρεί να παρουσιάσει με νηφαλιότητα και επιστημονικό πνεύμα την εξέλιξη της βιβλιογραφίας στην Ελλάδα, τις ΗΠΑ, τη Γερμανία, τη Βουλγαρία και τη Γιουγκοσλαβία γύρω από την Κατοχή και τον Εμφύλιο στη χώρα μας. Είναι η πρώτη φορά που επιχειρείται στην Ελλάδα μια τέτοια κριτική σύνθεση. Στόχος των επιμελητών είναι η θεματική παρουσίαση της βιβλιογραφίας που αναφέρεται στη δεκαετία του ’40. (...)
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]