Στο βιβλίο αυτό δίνεται ιδιαίτερη προσοχή στις ανάγκες των Δυσλεξικών μαθητών και των καθηγητών Μαθηματικών. Μέσω της Διδακτικής των Μαθηματικών διακρίνεται και μια άλλη όψη τους. Τα Μαθηματικά που παρουσιάζονται με τον Ευκλείδιο τρόπο, εμφανίζονται σαν μια συστηματική, παραγωγική επιστήμη, ενώ τα Μαθηματικά στο στάδιο της κατασκευής τους και από Διδακτικής πλευράς εμφανίζονται σαν μια πειραματιστική και επαγωγική επιστήμη. Και οι 2 απόψεις είναι τόσο παλιές όσο και η επιστήμη των Μαθηματικών. Ωστόσο στη δεύτερη όψη τους `in statu nascedi` παρουσιάζονται από μια νέα οπτική που ποτέ πριν δεν παρουσιάστηκαν έτσι στον Δυσλεξικό μαθητή ή στον καθηγητή. Το θέμα της Διδακτικής των Μαθηματικών σε Δυσλεκτικούς μαθητές έχει πολλαπλές συνάφειες. Μαθηματικοί, Ψυχολόγοι, Παιδαγωγοί ακόμα και Φιλόσοφοι μπορούν να διεκδικήσουν τα διάφορα μέρη της που ανήκουν στη δική τους σφαίρα. Οι συγγραφείς έχοντας γνώση της κριτικής που μπορεί να ασκηθεί και έχοντας βαθιά συναίσθηση ότι οι δυνατότητές τους είναι περιορισμένες, μπορούν να επικαλεστούν το ότι διαθέτουν κάποια πείρα στη διδασκαλία των Μαθηματικών σε διάφορες βαθμίδες. (...)
[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]