Στο ενδέκατο βιβλίο του Διόδωρου περιέχονται τα εξής:
Περί της διάβασης του Ξέρξη στην Ευρώπη. Περί της μάχης στις Θερμοπύλες. Περί της ναυμαχίας του Ξέρξη εναντίον των Ελλήνων. Πως, όταν ο Θεμιστοκλής νίκησε με στρατήγημα τον Ξέρξη, οι Έλληνες νίκησαν στην ναυμαχία τους βάρβαρους στη Σαλαμίνα. Πως ο Ξέρξης, αφού άφησε τον στρατηγό Μαρδόνιο με μέρος του στρατού, έφυγε για την Ασία. Πως οι Καρχηδόνιοι εκστράτευσαν εναντίον της Σικελίας με πολύ στρατό. Πως ο Γέλων, αφού νίκησε τους βαρβάρους με στρατήγημα, άλλους κατέσφαξε και άλλους αιχμαλώτισε. Πως ο Γέλων, μετά από παράκληση των Καρχηδονίων, τους παραχώρησε ειρήνη, αφού τους απέσπασε χρήματα. Κρίσεις των Ελλήνων που αρίστευσαν στον πόλεμο. Μάχη των Ελλήνων εναντίον του Μαρδόνιου και των Περσών στις Πλαταιές και νίκη των Ελλήνων. Πόλεμος των Ρωμαίων εναντίον των Αικολανών και των κατοίκων του Τούσκλου. Περί της κατασκευής του Πειραιά από τον Θεμιστοκλή. Περί της βοήθειας που στάλθηκε από τον Ιέρωνα στους Κυμαίους. Περί του πολέμου που έγινε από τους Ταραντίνους εναντίον των Ιαπύγων. (Από την έκδοση)

Ο Διόδωρος (90-30 π.Χ. περίπου) γεννήθηκε στην πόλη Αγύριον της Σικελίας. Οι λίγες πληροφορίες που διαθέτουμε για τη ζωή του προέρχονται από αναφορές του ιδίου. Κατά τη μακροχρόνια περιήγησή του στην Ευρώπη, στην Ασία και στην Αίγυπτο συγκέντρωσε, μέσα από τη μελέτη σε βιβλιοθήκες και αρχεία, μεγάλο μέρος του υλικού της ιστορικής συγγραφής του.
Το έργο του, η `Βιβλιοθήκη Ιστορική` (σαράντα βιβλία, πολλά των οποίων σώζονται αποσπασματικά) είναι παγκόσμια ιστορία από τα αρχαιότατα μυθικά χρόνια μέχρι τον Γαλατικό πόλεμο του Καίσαρα (59 π.Χ.).
Το σύγγραμμα καταγράφει γεγονότα και πράξεις, αναφερόμενο επίσης σε γεωγραφικές και εθνογραφικές σχέσεις, σε ήθη και πολιτισμούς λαών. Πέραν της άλλης σπουδαιότητάς του, έχει την πρόσθετη αξία ότι αναπληρώνει την απώλεια πολλών έργων της αρχαιότητας, τα οποία μόνο μέσω του Διόδωρου μπορέσαμε να γνωρίσουμε.

[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]