Τα νομικά ζητήματα που σχετίζονται με τη φορολογία του εισοδήματος της χώρας μας παρουσιάζουν έντονο καθημερινό ενδιαφέρον όχι μόνο για τους θεωρητικούς ερευνητές (εκπαιδευτικούς, σπουδαστές) και τους πρακτικούς εφαρμοστές (φοροτεχνικούς, λογιστές, δικηγόρους, δικαστές) του φορολογικού δικαίου- αλλά και για κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο που ασκεί οικονομική δραστηριότητα και αποκτά εισόδημα στην Ελλάδα.
Εξάλλου, η συχνή τροποποίηση των σχετικών διατάξεων της ελληνικής φορολογικής νομοθεσίας (Κώδικας Φορολογίας Εισοδήματος) καθώς και η συνεχώς εξελισσόμενη νομολογία των δικαστηρίων σε θέματα που αφορούν την ερμηνεία των διατάξεων της νομοθεσίας αυτής καθιστούν αναγκαία την καταγραφή και ανάλυση των εξελίξεων αυτών σε νέες μελέτες που να καθίστανται πρακτικά χρήσιμες στον ερευνητή και εφαρμοστή του φορολογικού δικαίου.
Ειδικότερα, κατά τη σύνταξη της μελέτης αυτής- που φέρει τον τίτλος «Φορολογία του Εισοδήματος φυσικών και νομικών προσώπων» ελήφθη πρόνοια ώστε να καταγραφούν και αναλυθούν όλες οι μεταβολές που επέφερε στον ΚΦΕ ο πρόσφατος Ν. 3091/2002, μετά τις προτάσεις της Επιτροπής Γεωργακόπουλου, καθώς και η νεότερη νομολογία τόσο των ελληνικών τακτικών διοικητικών δικαστηρίων και του ΣτΕ όσο και του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που επέβαλε στον Έλληνα φορολογικό νομοθέτη τις τροποποιήσεις αυτές.
Τέλος, θα πρέπει να σημειωθεί ότι κατά την εκπόνηση της μελέτης αυτής καταβλήθηκε προσπάθεια ώστε να συνδυάζεται η ευχερής κατανόηση των σχετικών ζητημάτων από τους σπουδαστές των ΑΕΙ που διδάσκονται το μάθημα του φορολογικού δικαίου σε προπτυχιακό και μεταπτυχιακό επίπεδο με την αποτελεσματική πρακτική αντιμετώπιση των ζητημάτων αυτών από τους εφαρμοστές του δικαιϊκού αυτού κλάδου.