Εκλεκτή του θεού Ήλιου, η Ρόδος είναι προικισμένη με πλούσια φύση και εξωτικές παραλίες. Με τη φυσική της ομορφιά, η Ρόδος γοήτευσε διαχρονικά τους κατακτητές της, που τη στόλισαν με λαμπρά κτίσματα, από τις
αρχαίες ακροπόλεις και τα ιπποτικά κάστρα μέχρι τα πρωτοποριακά ιταλικά κτήρια του μεσοπολέμου. Μαγεμένοι κι εμείς από τις υπέροχες εικόνες που μας χάρισε το νησί, τις καταθέτουμε στο βιβλίο αυτό ως `αντίδωρο`. Το ίδιο μας μάγεψαν και τα δυο μικρά νησιά, η Σύμη και η Χάλκη, με τις γοητευτικές τους Χώρες και τα μοναδικής ομορφιάς τοπία τους.
Rhodes, the chosen one of Helios god (the Sun), is blessed with beautiful countryside and exotic beaches. With its natural beauty, Rhodes over the centuries has charmed its conquerors, who in their turn adorned the island with
magnificent buildings, from the ancient acropolises and the knights` castles to the innovative Italian buildings of the interwar period. Enchanted by the wonderful pictures that the island gave us, we too are recording them in this book as a gift in return. We were equally charmed by the two small islands, Symi and Halki, with their picturesque Chora towns and their unique landscapes.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]