[...] Η ίδρυση κατά το 1262 του "Δεσποτάτου του Μορέως" στο Μιστρά από τους Βυζαντινούς, υπήρξε η αρχή του τέλους των Φράγκων στο Μοριά, η οποία διήρκεσε κοντά ενάμισι αιώνα. Από τότε άρχισε ν` αφυπνίζεται πιο έντονα η εθνική συνείδηση των Μοραϊτών.

Έχοντας ως βασική πηγή το ελληνικό "Χρονικόν του Μορέως" (κώδικας της Κοπεγχάγης) και συνεπικουρικά τους άλλους τέσσερις κώδικες, καθώς και τα τρία ξενόγλωσσα "Χρονικά" (γαλλικά, αραγωνικό και ιταλικό), όπως και ορισμένα νεότερα βοηθήματα, θα επιχειρήσουμε έρευνα και σχολαστική ανάλυση συγκεκριμένων κεφαλαίων τους. Με την ερμηνευτική προσέγγισή τους, θα προβούμε σε εκτιμήσεις, αξιολογήσεις και συμπεράσματα.

Στόχος του πονήματος είναι με τις παρατηρήσεις, να καταστούν προσιτά σκοτεινά σημεία του "Χρονικού", ώστε να αποδειχτεί και η απουσία "σλαβικών" γλωσσικών στοιχείων σ` αυτό.

(από τον πρόλογο του συγγραφέα)