(...) Το ζήτημα των σχέσεων κράτους και εκκλησίας μετατρέπεται πολύ συχνά σε ένα ευρύτερο ζήτημα σχέσεων ανάμεσα σε ό,τι μπορεί να ονομαστεί ελληνικότητα και σε ό,τι μπορεί να ονομαστεί δυτικότητα. Άλλοτε, η ορθοδοξία είναι στοιχείο που διαφοροποιεί την Ελλάδα από τις άλλες δεκατέσσερις χώρες-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αφετέρου δε διήλθαν από την εμπειρία του υπαρκτού σοσιαλισμού και εξακολουθούν να τελούν υπό οικονομικές, κοινωνικές και θεσμικές συνθήκες δύσκολες και ασταθείς, όπως οι χώρες της Βαλκανικής και της τέως Σοβιετικής Ένωσης. (...)
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]