Η ασυνήθιστη ιστορία της ζωής της Αντέλ Ουγκώ καταγράφηκε μέσα από πολλές και διαφορετικές εκδοχές. Το λεγόμενο Ημερολόγιο της Εξορίας της Αντέλ, μαζί με τις επιστολές και τα αποσπασματικά, συχνά κρυπτογραφημένα γραπτά της, αποτελεί μία από τις βασικές πηγές μέσα από τις οποίες μπορεί να ανιχνευθεί η εσωτερική της πορεία και η σταδιακή απομόνωσή της. Πολλά από τα γραπτά της ήταν μερικώς κρυπτογραφημένα ή γραμμένα με ιδιότυπο κώδικα, καθώς χρησιμοποιούσε σύμβολα, συντομογραφίες, ανορθόδοξη ορθογραφία και προσωπικές σημειογραφίες, ιδιαίτερα όσο η ψυχική της κατάσταση επιδεινωνόταν. Η Αντέλ έζησε τα τελευταία τριάντα χρόνια της ζωής της σε ψυχιατρικό ίδρυμα και ήταν το παιδί του Βίκτωρα Ουγκώ που έφυγε από τη ζωή τελευταίο.
Η ζωή της Αντέλ Ουγκώ εξακολουθεί να προκαλεί έντονο ενδιαφέρον και να εμπνέει διαφορετικές καλλιτεχνικές προσεγγίσεις. Το παρόν θεατρικό, εμπνευσμένο από τη ζωή της, επιχειρεί μια νέα δραματουργική ανάγνωση της μορφής της, δίνοντας χώρο στα ίδια της τα γραπτά και στη σιωπή που τα περιβάλλει.
//
Το Βαλς της Καμίλ είναι ένας θεατρικός μονόλογος βασισμένος στη ζωή της Γαλλίδας γλύπτριας Καμίλ Κλοντέλ, στενής συνεργάτιδας και καλλιτεχνικής συντρόφου του κορυφαίου Γάλλου γλύπτη Ροντέν. Το έργο τοποθετείται στα χρόνια του μακροχρόνιου εγκλεισμού της σε ψυχιατρείο και αποτυπώνει τον εσωτερικό της κόσμο, όπου η τέχνη παραμένει η βαθύτερη φωνή της. Στο κέντρο της δράσης βρίσκεται το γλυπτό της, το Βαλς, ως σκηνικός συνομιλητής και συμβολικός πυρήνας του έργου.
[πρόσωπα του έργου Η κόρη του Βίκτωρα]
ΑΝΤΕΛΑ: Το νεαρότερο μέλος της οικογένειας του Βίκτωρα Ουγκώ. Πολύ όμορφη, ευαίσθητη και εύθραυστη προσωπικότητα που ζει τον έρωτα με τον δικό της παράλογο, παρανοϊκό τρόπο.
ΒΙΚΤΩΡ ΟΥΓΚΩ: Διάσημος Γάλλος συγγραφέας, πατέρας της Αντέλα. Πιστεύει ότι ο ρόλος της γυναίκας περιορίζεται στον ρόλο της κόρης ή της συζύγου. Έχει αδυναμία στην Αντέλα, αλλά μάλλον όχι τόση όση τρέφει για τη μεγαλύτερη κόρη του, τη Λεοπολντίν.
ΥΠΟΛΟΧΑΓΟΣ ΑΛΒΕΡΤΟΣ ΠΙΝΣΟΝ: Νεαρός Βρετανός αξιωματικός. Ωραίος άντρας και μετέπειτα αρραβωνιαστικός της Αντέλα. Ρηχός και επιπόλαιος, πουλά έρωτα στην Αντέλα, της υπόσχεται γάμο και την εκμεταλλεύεται οικονομικά, μέχρι που την εγκαταλείπει οριστικά.
Κυρία ΣΟΝΤΕΡΣ: Μεσήλικας, καλή γυναίκα. Φιλοξενεί την Αντέλα στο σπίτι της επί πληρωμή για όσο καιρό η νεαρή κυνηγά και παρακολουθεί τον Αλβέρτο, κοντά στο μέρος που υπηρετεί στον Καναδά.
Κύριος ΜΠΕΛ, ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΗΣ: Ένας καλός γεροντάκος. Γνωρίζει καλά την ιστορία της Αντέλα από τη γειτόνισσά του, την κυρία Σόντερς, και από διάφορες ιστορίες που ακούει γι’ αυτήν. Το βιβλιοπωλείο του εξυπηρετεί και για την αλληλογραφία της πόλης.
Κύριος ΠΟΥΑΤΙΕ, ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ: Εξαίρετος γιατρός με μεγάλη πείρα. Εργάζεται στο σανατόριο/άσυλο Ριβέ. Επιδεικνύει μεγάλο ενδιαφέρον για τους ασθενείς του.
Κυρία ΡΕΝΟ, ΝΟΣΟΚΟΜΑ: Προϊσταμένη στο σανατόριο Ριβέ, γύρω στα 40. Δεν ακολουθεί πάντα τις ιατρικές οδηγίες, καθώς έχει δικό της τρόπο αντιμετώπισης των ψυχιατρικών νοσημάτων.
[πρόσωπα του έργου Το Βαλς της Καμίλ]
ΚΑΜΙΛ ΚΛΟΝΤΕΛ (η κύρια φωνή): Η γλύπτρια, η γυναίκα, η τρόφιμος στο ψυχιατρικό άσυλο. Παίζει σε διαφορετικές ηλικίες.
ΤΟ ΒΑΛΣ (ως πρόσωπο) - Το γλυπτό/αφηγητής. Είναι συμβολικό, σχολιάζει, ενώνει τα κομμάτια της ζωής της Καμίλ, επαναφέρει τις μνήμες της με φωτισμούς, επανάληψη λέξεων, ήχους που σπάνε την αφήγηση. Ίσως ως performer με μάσκα ή σώμα γλυπτού, με σώμα και λόγο ή με φωνή off. Το Βαλς μπορεί να είναι κάπου ως αόρατος παρατηρητής, ή να χορεύει κυριολεκτικά σε κάποια σημεία ή να κινείται σαν μαριονέτα/φιγούρα σε θολό φως.