Το Φεστιβάλ του Δημοτικού Θεάτρου Πειραιά με τον γενικό τίτλο «Η ΔΥΝΑΜΙΚΗ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ», έχοντας επιτύχει τον μακροπρόθεσμο στόχο του που ήταν η καθιέρωσή του ως ένα Φεστιβάλ-Θεσμός για την ανάδειξη του ελληνικού θεατρικού κειμένου, τη γνωριμία του κοινού με τα «μυστικά» του θεάτρου, αλλά και την εξοικείωσή του με τη «γέννηση» και την παραστασιοποίηση της θεατρικής πράξης, διανύει αισίως τον τέταρτο χρόνο του. Προκειμένου να αποτυπωθεί το στίγμα του Φεστιβάλ, εκδίδεται κάθε χρονιά και μία επετειακή έκδοση με απόψεις και αναλύσεις για το φαινόμενο του νεοελληνικού θεάτρου σε όλες τις πιθανές του εκφάνσεις. Ο παρών τόμος αποπειράται να καταδείξει την πολιτιστική φυσιογνωμία της Ελλάδας εν γένει, και το ελληνικό θεατρικό γίγνεσθαι εν μέρει, από τα πρώτα μεταπολεμικά χρόνια έως σήμερα, στο πολιτικό, κοινωνικό και οικονομικό τους περικείμενο.
