Η πόλη της Τροίας, αξιοπρεπής και περήφανη, αντιστέκεται στους Έλληνες που έχουν έρθει με τα πλοία τους για να την κυριεύσουν. Η πολιορκία διαρκεί χρόνια, και αμέτρητες είναι οι μάχες στην πεδιάδα της Τροίας, οι μονομαχίες και οι συγκρούσεις με τα άρματα. Ακόμα και οι θεοί παίρνουν μέρος στον πόλεμο αυτό. Η Ιλιάδα, το αθάνατο έπος του Ομήρου, αποτελεί μια εξαιρετική περιγραφή εκείνης της μακρινής εποχής. Η γοητεία των αρχαίων πολεμικών επιχειρήσεων ζωντανεύει ξανά σε αυτό το βιβλίο, στο οποίο επιδιώκεται να παρουσιαστούν με ιδιαίτερη παραστατικότητα τα συναισθήματα και τα κατορθώματα ηρώων όπως ο Αχιλλέας, ο πιο δυνατός Αχαιός, που θα εκδικηθεί το θάνατο του φίλου του, και ο Έκτορας, ο προστάτης της Τροίας, που θα βρει ένδοξο θάνατο μονομαχώντας γενναία με τον Αχιλλέα. Από τις σελίδες του βιβλίου αυτού προβάλλει ολοζώντανα η λάμψη του μύθου, ανάμεσα σε θαυμαστές ιστορίες θάρρους, ηρωισμού και αυτοθυσίας.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]