οβάλτιο: μέταλλο· διαλύεται εύκολα στο νιτρικό οξύ και δεν οξειδώνεται στον αέρα· ελεύθερο, συναντάται στους μετεωρίτες· ενωμένο, με τη μορφή ορυκτών. Χρησιμοποιείται για θεραπευτικούς σκοπούς, αλλά και για τη κατασκευή βομβών. Πήρε το όνομά του από τη γερμανική λέξη Kobold (κακοποιό πνεύμα), που χρησιμοποιήθηκε τον 16ο αιώνα από τους εργάτες των ορυχείων στα όρη Harz της Γερμανίας για να χαρακτηρίσει ορισμένα μεταλλεύματα που όταν θερμαίνονταν –με σκοπό την παραγωγή χαλκού– όχι μόνο δεν έδιναν χαλκό, αλλά παρήγαγαν δηλητηριώδεις αναθυμιάσεις.
Τον Οκτώβριο του 2016 οι Εκδόσεις Κοβάλτιο κυκλοφόρησαν τον πρώτο τους τίτλο: το Βορτιστικό Μανιφέστο. Επιλογή, που με τον αποφατικό τόνο της Διακήρυξης θέλησε κατ’ αντιστοιχία να τονίσει ορισμένες από τις βασικές αρχές και επιδιώξεις του εκδοτικού εγχειρήματος:
α) Να εκπροσωπήσει την πραγματικότητα του παρόντος και όχι το συναισθηματικό μέλλον ή το πομπώδες παρελθόν.
β) Να απευθυνθεί στα θεμελιώδη ένστικτα της αναγνωστικής συνείδησης.
γ) Να παρουσιάσει μια λογοτεχνία Ατόμων, συναντώντας παντού εκείνους τους απλούς και σπουδαίους ανθρώπους που δημιουργούν και διαβάζουν.
Oι τίτλοι των Εκδόσεων Κοβάλτιο σκοπεύουν να αποτελέσουν θεωρήσεις λογοτεχνικών και δοκιμιακών έργων που είτε παρουσιάζονται για πρώτη φορά στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό είτε προσεγγίζονται με ανανεωμένη, μεταφραστική, κριτική και τυπογραφική αισθητική.
Οι Εκδόσεις Κοβάλτιο ιδρύθηκαν τον Ιούλιο του 2016 από τη Λαμπριάνα Οικονόμου και τον Μιχάλη Παπαντωνόπουλο.