Η Κατερίνα Μαλακατέ γεννήθηκε το 1978 στην Αθήνα. Σπούδασε φαρμακευτική στο Πανεπιστήμιο Αθηνών (ΕΚΠΑ) σε προπτυχιακό και μεταπτυχιακό επίπεδο κι εργάστηκε ως φαρμακοποιός. Είναι παντρεμένη κι έχει δύο γιους. Από το 2009 διατηρεί το ιστολόγιο www.diavazontas.blogspot.com όπου φιλοξενούνται κριτικές και αναγνώσεις βιβλίων, ενώ είναι διαχειρίστρια της ομώνυμης ομάδας στο Facebook που ασχολείται με την ποιοτική λογοτεχνία κι αριθμεί πάνω από 135.000 μέλη. Για πέντε χρόνια παρουσίαζε την εκπομπή «Διαβάζοντας» στον Amagi radio. Από το 2013 είναι συνιδιοκτήτρια του βιβλιοπωλείου-καφέ Booktalks, όπου φιλοξενούνται παρουσιάσεις βιβλίων, λέσχες ανάγνωσης και εργαστήρια γραφής και ανάγνωσης, τα οποία συντονίζει.
Διηγήματά της φιλοξενούνται σε αρκετές συλλογικές εκδόσεις. Η νουβέλα «Κανείς δεν θέλει να πεθάνει» εκδόθηκε το 2013. Το μυθιστόρημα «Το Σχέδιο» το 2016 από τις εκδόσεις Μελάνι, ενώ το τρίτο της βιβλίο, το μυθιστόρημα «Χωρίς πρόσωπο», κυκλοφόρησε τον Οκτώβριο του 2020 από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.