Το 1968, ο Castaneda, έτοιμος να διαβεί το κατώφλι της βαθύτερης κατανόησης, επιστρέφει στον δον Χουάν και σε έναν παραισθησιογόνο κόσμο εντελώς διαφορετικό από εκείνον του δυτικού ανθρώπου. Στο Μια ξεχωριστή πραγματικότητα ακολουθούμε την ιδιαίτερα προσωπική επανένωση μαθητή και δασκάλου, αλλά και τη συνέχεια ενός οδοιπορικού σε ανεξερεύνητα και επικίνδυνα μονοπάτια προς την απόκρυφη γνώση.
Σε αυτό το συναρπαστικό έργο, ο Carlos Castaneda αφηγείται την ιστορία της επιστροφής του στον δον Χουάν, προκειμένου να συνεχίσει το ταξίδι που είναι απαραίτητο για να γίνει «άνθρωπος της γνώσης», βυθιζόμενος στον κόσμο της μυστικιστικής αίσθησης και αντίληψης, ώστε να δει πέρα από την επιφανειακή πραγματικότητα της ζωής.