Οι πρώτες εφαρμογές του ν. 5221/2025 από τη νομολογία ανέδειξαν, ακόμη, την ανάγκη νομοθετικών διευκρινίσεων ή διορθώσεων, όπως την επισήμαναν και οι διιστάμενες ερμηνευτικές απόψεις της θεωρίας. Αποτέλεσμα αυτών ήταν να οδηγηθεί ο νομοθέτης στην έκδοση των δύο πρόσφατων, κατά κανόνα διευκρινιστικών ή διορθωτικών, νόμων 5264/2025 και 5282/2026, με την προσθήκη, όμως, και ορισμένων σημαντικών νέων αλλαγών, οι οποίες έχουν αναλυθεί εκτενώς στην παρούσα έκδοση.
Σκοπός του έργου είναι να παρουσιάσει το νέο δίκαιο, όπως αυτό διαμορφώθηκε μετά τις αλλεπάλληλες νομοθετικές αλλαγές. Επιχειρεί στο πλαίσιο αυτό (και) να προβάλει τις συχνά δυσδιάκριτες εκείνες ερμηνευτικές επιρροές που το όλο σύστημα του Δικαίου της Αναγκαστικής Εκτελέσεως δέχεται από την εν γένει νέα δομή της πολιτικής δίκης. Γίνεται, παράλληλα, προσπάθεια να αξιοποιηθεί ο πολύτιμος νομολογιακός πλούτος, όπως και οι σημαντικές συμβολές της θεωρίας των τελευταίων ετών, από το 2018, που κυκλοφόρησε η Γ΄ έκδοση του έργου.