Ο τίτλος της συλλογής συμβολίζει το ανεκπλήρωτο και την αίσθηση ότι πάντοτε κάτι λείπει από την ανθρώπινη ύπαρξη, παραπέμποντας στην ιστορία από το «Συμπόσιο» του Πλάτωνα, όπου οι άνθρωποι αρχικά έμοιαζαν με σφαιρικά όντα με τέσσερα χέρια και πόδια. Το κεφάλι τους είχε στρογγυλή μορφή, αποτελούνταν από τέσσερα μάτια και τέσσερα αυτιά, και τα υπόλοιπα όργανά τους ήταν διπλά. Λόγω της αλαζονείας τους, ο Δίας αποφάσισε να τους χωρίσει στη μέση, ώστε να αναζητούν αιώνια το άλλο τους μισό. Έτσι, σύμφωνα με αυτή την ιστορία, έχουμε τον σημερινό άνθρωπο με τα προβλήματα του.
Η έκδοση περιλαμβάνει 60 χαϊκού που ακολουθούν την ιαπωνική φόρμα των 5-7-5 συλλαβών και ποιήματα ελεύθερης γραφής στην ελληνική και αγγλική γλώσσα, συνθέτοντας μια συλλογή που χωρίζεται στη μέση, όπως και ο τίτλος του βιβλίου. Τέλος, αποτελεί ιδανικό ανάγνωσμα για κάθε λάτρη της ποίησης και της έκφρασης δυνατών συναισθημάτων, ενώ η ποιήτρια ελπίζει το βιβλίο αυτό να βοηθήσει τον κάθε άνθρωπο να συμφιλιωθεί με την προσωπική του ατέλεια μέσα από τη μαγεία της τέχνης.