Οι περιπέτειες του δεκατετράχρονου Μπορίς δεν τελειώνουν ποτέ. Ζει στο Μποντύ, στα παρισινά προάστια, μαζί με τον μηχανικό πατέρα του, τον Φουλζάνς, και την κομμώτρια μητριά του, την Μπεατρίς. Η Μπεατρίς είναι λευκή, ο Φουλζάνς μαύρος, με καταγωγή από τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, γνωρίστηκαν ερωτεύτηκαν και παντρεύτηκαν. Λίγο αργότερα, ο επτάχρονος τότε Μπορίς, στην πραγματικότητα ανιψιός του Φουλζάνς εγκατέλειψε την Κινσάσα και ξεκίνησε μια νέα ζωή στη Γαλλία, χάρη στον θείο του, ο οποίος τον δήλωσε ως γιο του. Η Μπεατρίς τον αγάπησε και τον υιοθέτησε, ο Μπορίς πήρε τη γαλλική υπηκοότητα. Έτσι, όλοι μαζί εδώ και επτά χρόνια ήτανμια ευτυχισμένη και δεμένη οικογένεια. Όλα θα πήγαιναν καλά, αν τα πράγματα έμεναν ως είχαν. Όμως, ένα βράδυ κάποιος τούς χτυπάει την πόρτα. Είναι ο πραγματικός πατέρας του Μπορίς, ο μεγάλος αδερφός του Φουλζάνς, ο Ντανιέλ, απ’ τον οποίο έχουν να ακούσουν νέα εδώ και πάνω από δύο χρόνια. Ο αιφνίδιος ερχομός του έρχεται να διασαλεύσει την εύθραυστη ισορροπία του μικρού οικογενειακού τους πυρήνα. Στο βιβλίο, παρακολουθούμε λοιπόν τις περιπέτειες του Μπορίς, ο οποίος καλείται να ζήσει κρατώντας το μυστικό για τις δύο πατρικές του φιγούρες, που συγκρούονται με διάφορους τρόπους. Την ίδια στιγμή ανακαλύπτει τον έρωτα έπειτα από μια σχολική εκδρομή στο Μουσείο Ορσαί και τη γνωριμία του με μια κοπέλα από πλούσια συνοικία του Παρισιού. Μυθιστόρημα μαθητείας, αισθηματικό μυθιστόρημα για τον εφηβικό έρωτα, κοινωνικό χρονικό με αισθητή την παρουσία του χιούμορ, το Με δύο μπαμπάδες συγκεντρώνει σε ισόποσες δόσεις όλα τα παραπάνω στοιχεία, εντάσσοντάς τα σε ένα πρωτότυπο και δυναμικό σύνολο που τα συνθέτει και συγχρόνως τα υπερβαίνει.