Όταν όμως βλέπουν ένα βατραχάκι πάνω στο βαρκάκι, αυτό δεν αρέσει καθόλου στον Μπερτ!
Τότε μπαίνει σε εφαρμογή το τολμηρό σχέδιο Κουάξ! για να πάρουν πίσω το βαρκάκι…
Ο Φρανκ θέλει να βοηθήσει τον Μπερτ που φοβάται... αλλά μήπως είναι κι εκείνος λίγο φοβητσιάρης;