Όταν παίζουν με ένα μεγάλο κουκουνάρι, το Ποντίκι χτυπάει και ο Σκαντζόχοιρος του λέει πως είναι πολύ μικρό γι’ αυτό το παιχνίδι.
Μια περιπέτεια στο δάσος, ανάμεσα σε μεγάλα αλλά και μικρά ζωάκια, θα βοηθήσει το απογοητευμένο Ποντίκι να καταλάβει ότι είναι ο μεγαλύτερος μικρός φίλος του Σκαντζόχοιρου...
Μια μαγευτική ιστορία για τη σημασία τού να αγκαλιάσουμε αυτό που είμαστε.