Η ράβδος
The cane (τίτλος πρωτοτύπου)
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-628-394-9
Κάπα Εκδόσεις, Εξάρχεια, 2/2025
1η έκδ., Ελληνική, Νέα
€ 10.60 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
21 x 17 εκ, 110 σελ.
Αγγλικά (γλώσσα πρωτοτύπου)
Περιγραφή
Ένας αφοσιωμένος καθηγητής της μέσης εκπαίδευσης περιμένει την αποχαιρετιστήρια γιορτή για την αφυπηρέτησή του. Όμως, τις τελευταίες έξι μέρες ο καθηγητής και η γυναίκα του πολιορκούνται: ένα πλήθος εξαγριωμένων μαθητών έχει συγκεντρωθεί έξω από το σπίτι τους, φωνάζοντας, βρίζοντας και πετώντας αντικείμενα. Την έβδομη ημέρα, εμφανίζεται αναπάντεχα η κόρη τους, έχοντας τα δικά της ερωτήματα.
Η βία, ο αυταρχισμός και οι σχέσεις εξουσίας, η τιμωρία και ο σωφρονισμός, μέσα στην οικογένεια αλλά και στον ευρύτερο χώρο της εκπαίδευσης, βρίσκονται στο επίκεντρο του βρετανικού έργου. Ο Βρετανός συγγραφέας, εκπρόσωπος του in-yer-face θεάτρου, θέτει καίρια ερωτήματα τα οποία αποτυπώνονται με σαφήνεια και πιστότητα στο κείμενο, σε μετάφραση του Γιώργου Σκεύα, διεγείροντας τη σκέψη και προβληματίζοντας τόσο το θεατρικό όσο και το αναγνωστικό κοινό.