Το Γλωσσάρι των Δυτικών Μικρασιατικών Παραλίων δεν διεκδικεί δάφνες καταξίωσης. Στις σελίδες που ακολουθούν δεν έγινε προσπάθεια γραμματικής επεξεργασίας αλλά προσέγγισης και αποτύπωσης μέρους από την καλαίσθητη χάρη του τρόπου επικοινωνίας των Ιώνων στην πολύπαθη γη τους.
Μέρος των εσόδων θα διατεθεί για την ενίσχυση του φιλανθρωπικού έργου της Ιεράς Μητρόπολης Νέας Κρήνης & Καλαμαριάς