Ένας αιφνίδιος ήχος ξυπνά τους κατοίκους μιας πόλης από τον βαθύ τους ύπνο. Μεταφέρεται με κύματα και σουέλ και την καταλαμβάνει ολόκληρη, περνώντας μέσα από τις σωληνώσεις των σπιτιών, τον αέρα, τη θάλασσα, τους υπονόμους. Ο ήχος επαναλαμβάνεται χωρίς περιοδικότητα κατά τη διάρκεια της νύχτας και εμφανίζει ποικιλία εντάσεων, μέχρι την ώρα που χαράζει. Μέσα σ' αυτήν την ασυνήθιστη κατάσταση ακολουθούμε τα ίχνη των κατοίκων της πόλης: Της γριάς που αιωρείται ανάμεσα σε πολλούς κόσμους, της Blue που ψάχνει να βρει μια ιστορία που να της καίει τα δάχτυλα, του μαθηματικού για τον οποίο η αλληλεγγύη είναι ένα άμεσο αντανακλαστικό, του αγοριού που αλλάζει μορφές στα όνειρά του...