Στον γιατρό ή το εβραϊκό πουλί
Jewish cock (τίτλος πρωτοτύπου)
Μετάφραση:
Καρακίτσος, Δημήτρης
Εξώφυλλο/εικαστικό:
Κουγέα, Δάφνη
Επιμέλεια κειμένου:
Στάικου, Θούλη
€ 13.90 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
18 x 11 εκ, 142 σελ.
Αγγλικά (γλώσσα πρωτοτύπου)
Σύντομη περιγραφή
Ξαπλωμένη, με τα πόδια στους αναβολείς, μια νεαρή γυναίκα παρατηρεί την αρχόμενη φαλάκρα του δρ. Σέλιγκμαν που την εξετάζει, και αρχίζει έναν ξέφρενο μονόλογο με χιούμορ και αναίδεια για τις φαντασιώσεις, τις εμμονές της, τη σεξουαλική, όσο και την οικογενειακή της ζωή.
Περιγραφή
Ξαπλωμένη, με τα πόδια στους αναβολείς, μια νεαρή γυναίκα παρατηρεί την αρχόμενη φαλάκρα του δρ. Σέλιγκμαν που την εξετάζει, και αρχίζει έναν ξέφρενο μονόλογο με χιούμορ και αναίδεια για τις φαντασιώσεις, τις εμμονές της, τη σεξουαλική, όσο και την οικογενειακή της ζωή. Γεννημένη στη Γερμανία, εγκατέλειψε τους γονείς της για να εγκατασταθεί στο Λονδίνο, όπου ζει μιλώντας μια ξένη γλώσσα και ασφυκτιώντας μέσα σε ένα σώμα που την καταδυναστεύει.
Περνώντας από το σεξουαλικό στο σοκαριστικό και στο κοινότοπο μέσα σε λίγες μόλις παραγράφους, το μυθιστόρημα Στον γιατρό ή το εβραϊκό πουλί είναι ένα σκοτεινά αστείο βιβλίο που διερευνά την εθνική και τη σεξουαλική ταυτότητα. The Guardian
Σε ένα ξέφρενο κωμικό μονόλογο προς τον γυναικολόγο της, η γερμανικής καταγωγής αφηγήτρια αυτοσχεδιάζει γύρω από τη συλλογική ντροπή των Γερμανών, τα οικογενειακά μυστικά, το σεξ και πολλά άλλα, επιδεικνύοντας μια αδιαφορία για την ευπρέπεια αντάξια ενός Αλεξάντερ Πόρτνοϊ. The New York Times Book Review
Η Καταρίνα Φόλκμερ είναι μια αδιανόητα ριψοκίνδυνη συγγραφέας... Παρότι τόσο σκοτεινό και μοναδικό όσο το Γυμνό γεύμα, το μυθιστόρημα Στον γιατρό ή το εβραϊκό πουλί είναι ταυτόχρονα συγκλονιστικά όμορφο. Ian McEwan
Το πιο τολμηρό μυθιστόρημα των τελευταίων χρόνων. Είναι ταυτόχρονα ο μονόλογος ενός αιδοίου και μια βιρτουόζικη περφόρμανς... Τρομερά αστείο και συγκλονιστικά καλό. Frances Wison, Times Literary Supplement