Το Μαύρο χαϊκού εκδίδεται ταυτόχρονα στα ελληνικά από τις εκδόσεις Ίκαρος, στα βουλγαρικά από τις εκδόσεις Janet 45, Plovdiv και στα αγγλικά ως μέρος του ποιητικού βιβλίου Notes of the Phantom Woman, Ugly Duckling Presse, NY, σε μετάφραση του John O’ Kane και της Ekaterina Petrova.