Ο Κοσμάς Πολίτης φτιάχνει το μυθιστόρημα του απαραίτητου αλλά και ανέφικτου έρωτα με όλα τα κλασικά συστατικά της μεσοπολεμικής εποχής, καθώς και με τον τυπικό συμβολισμό της καταστροφικής σελήνης, της Εκάτης. Μεταπολεμικά ωστόσο, το 1947, αναθεωρεί το έργο του, προσπαθώντας να το προσαρμόσει σε νέες ιδεολογικές παραμέτρους. Το μυθιστόρημα χάνει τη συνοχή και τη γνησιότητά του. Με την έκδοσή μας αποκαθιστούμε το αρχικό κείμενο, εκείνο του 1933, ώστε το αναγνωστικό κοινό να γνωρίσει και να χαρεί τη μορφή που συνέλαβε αρχικά ο μεγάλος συγγραφέας.