Η πρωτοτυπία του έργου βρίσκεται στον συνδυασμό τριών στοιχείων. Κατʼ αρχάς, περιλαμβάνεται ως διακριτή ενότητα η Καρχηδόνα, δίπλα στα ελληνιστικά κράτη και στη Ρώμη. Έτσι, ο αναγνώστης έχει συνολική εικόνα της ιστορικής δυναμικής στον χώρο της Μεσογείου, κατά τους τρεις τελευταίους προ Χριστού αιώνες. Δεύτερο σημείο, η κατανομή της πραγμάτευσης στο πλαίσιο κάθε ενότητας, όπου προηγείται η ανάλυση του πολιτικού συστήματος, του πλέγματος των θεσμών, και έπονται τα γεγονότα, εσωτερικά και «διεθνή». Δίνεται, λοιπόν, η δυνατότητα σύγκρισης των πολιτευμάτων, αλλά και κατανόησης της εσωτερικής σχέσης μεταξύ της λειτουργίας ενός συγκεκριμένου συστήματος και των επιπτώσεων τις οποίες αυτή έχει στη δράση του κάθε κράτους στη διεθνή σκηνή. Τέλος, η ανάλυση και σύνθεση του συγγραφέα υποστηρίζεται από επιλεγμένα μεταφρασμένα αποσπάσματα της αρχαίας γραμματείας.

Αναγνωρίζοντας τη διαχρονικότητα και την κρισιμότητα των ζητημάτων σχετικά με τις γεωπολιτικές σταθερές στον χώρο της Μεσογείου, η παρούσα 2η έκδοση, δέκα χρόνια μετά την πρώτη, παρουσιάζεται αναδιαρθρωμένη και εμπλουτισμένη σε ορισμένα σημεία, ιδιαίτερα στο σχετιζόμενο με την Καρχηδόνα τμήμα, ενώ, παράλληλα, το έργο εμπλουτίστηκε με επικαιροποιημένη βιβλιογραφία.