Η πρώτη ποιητική συλλογή του Βασίλη Λαδά Ο Γιάννης και η Μαρία, δύο τυπογραφικά, κυκλοφόρησε τον Γενάρη του 1973. Το ερωτικό ζευγάρι στα χρόνια της Χούντας. Ο Γιάννης γράφει στον φυλακισμένο αντιστασιακό φίλο του Λευτέρη υποσχόμενος συνεχώς ότι θα τον επισκεφθεί. Η συλλογή κυκλοφόρησε με το ψευδώνυμο Βασίλης Αρφάνης, όπως και οι επόμενες συλλογές Το ραντεβού (1984), Βράδυ στο σπίτι (1986), Το νεκρό παιδί (1990), Διπλή πόλη (1996), Παραβολή (2001), Απόκρεω (2004). Στο μακρύ αυτό διάστημα πολλές φορές, σε απαγγελίες ποιημάτων, συνέβαινε το παράδοξο να καλούν τον Βασίλη Λαδά να διαβάσει ποιήματα του... Βασίλη Αρφάνη. Το παιχνίδι με το Αρφάνης και ο διχασμός έπρεπε να τελειώσει. Τα Δείπνα (2011), και το Λεύκωμα (2020), κυκλοφόρησαν με το πραγματικό του όνομα. Με την παρούσα έκδοση του συνόλου των ποιημάτων αποκαθίσταται πλήρως η “φιλολογική” τάξη.
Μέχρι και την Παραβολή, το ερωτικό ζευγάρι κυκλοφορεί στις ποιητικές του συλλογές. Μαζεμένο στην ύπαρξή του, ανάμεσα σε ανθρώπους που δεν έχουν δύναμη να αποκτήσουν τα πολλά και δεν αρκούνται στα λίγα. Το μέσα κυριαρχεί. Από την Παραβολή αρχίζει να προβάλλει και το έξω. Οι άλλοι, ο κόσμος, οι αντιθέσεις. Στο Απόκρεω (που βέβαια δεν έχει σχέση με το νάιλον καρναβάλι της γενέθλιας πόλης) κυριαρχεί το έξω, όπως και στις δύο επόμενες συλλογές και στα Έξι μετέωρα ποιήματα (2023), που περιλαμβάνονται στην έκδοση, χωρίς να έχουν στεγασθεί σε άλλη συλλογή.