Ο σκοπός αυτής της κοινωνικής καταγγελίας υπό μορφή μυθιστορήματος, είναι η αρχή σε κοινές ενέργειες για την καταπολέμηση αυτών των τόσο σοβαρών φαινομένων, που μπορούν να οδηγήσουν σε μια εξέλιξη προς την ευαισθητοποίηση όλων των ενδιαφερομένων: της οικογένειας, του σχολείου και των θεσμών γενικά.
Οι ιστορίες που αφηγούμαι αναδύονται, ανάμεσα στις ζοφερές αποχρώσεις του φόβου, της οδύνης και το θάρρος κάποιων μικρών πρωταγωνιστών…
Όπως και να έχει, το «φαινόμενο του Las Salinas», έρχεται σαν απόδειξη σε αυτά που πολλές φορές η κοινή γνώμη θεωρεί δεδομένα, που πολλές φορές μόνο τέτοια δεν είναι.
Αυτό το φαινόμενο που είχε πρώτο-παρατηρηθεί στο μικρό χωριό της Δομινικανής Δημοκρατίας της Καραϊβικής, ήταν η αιτία να γράψω αυτό το βιβλίο και ν’ αναφερθώ σε όλο το κοινωνικο-ιατρικό πλαίσιο του προβλήματος, κατά την διάρκεια της «μεταμόρφωσης» του φίλου, με όλα τα προβλήματα που επέφερε στις αθώες ψυχές των παιδιών στο Las Salinas μέχρι την δεκαετία του 1960.