«Δύσκολα θα πίστευε κανείς κάποιον που θα υποστήριζε ότι εν έτει 2023 θα κυκλοφορούσε ξανά τυπωμένο θεατρικό έργο εμπνευσμένο από την αγροτική ζωή στην ελληνική ύπαιθρο, και μάλιστα εστιασμένο σε συγκεκριμένη περιοχή, την ορεινή Κρήτη. Είναι καιρός που η ύπαιθρος, ειδικά της Κρήτης, λειτουργεί σαν μια ιδιόρρυθμη ε τ ε ρ ο τ ο π ί α, σαν μια μορφή φυγής, σαν μια ζωντανή καρτ ποστάλ που μας θυμίζει τις πρόσφατες ή παλιότερες διακοπές ή κάποια απροσδιόριστα παιδικά καλοκαίρια μας στο νησί» αναφέρει στον Πρόλογο της έκδοσης ο καθηγητής Μανώλης Σειραγάκης.