Καλοκαίρι του 1978, σ’ ένα χωριό του Έβρου. Ο Αίαντας επιστρέφει στη γενέτειρά του πιστεύοντας ότι θ’ αναλάβει τα στρέμματα γης που του αναλογούν. Ο πατέρας του, όμως, έχει ορίσει μοναδικό του κληρονόμο τον μικρό του γιο, τον Οδυσσέα. Εκείνον που έμεινε κοντά του, έκανε οικογένεια και δούλεψε τη γη όσο ο μεγάλος σπούδαζε φιλόλογος μακριά τους. Ο Αίαντας, θολωμένος από θυμό, βάζει φωτιά στο πατρικό του για να τους κάψει όλους στον ύπνο. Μόνο που ο άνεμος αλλάζει κατεύθυνση και τα σχέδιά του δεν ευοδώνονται. Δεν του απομένει τίποτα άλλο παρά η αυτοχειρία. Ένας οικογενειακός εμφύλιος ξεσπά γύρω από την ταφή του σώματός του.

Summer of 1978. A village in Evros. Ajax returns to his birthplace, confident that he will take ownership of the land area that is rightfully his. Nevertheless, his father has appointed his youngest son, Odysseus, as his sole heir; the son that stayed near his father, had a family, and worked on the land, while the eldest studied far away from home to become a literature teacher. Livid, Ajax sets his family home on fire in order to burn them in their sleep. However, the wind changes course and his plans do not come to fruition. Only the option of suicide remains. Soon, a family conflict breaks out over the burial of his dead body.

ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΕΚΔΟΣΗ

ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΕΙΡΑ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ ΕΠΙΔΑΥΡΟΥ / ΝΕΦΕΛΗ 
Καλλιτεχνική Διεύθυνση: Κατερίνα Ευαγγελάτου 
Επιμέλεια σειράς: Δήμητρα Κονδυλάκη