Μια συναρπαστική ιστορία της Τόνι Μόρισον για τη φυλετική ταυτότητα και τις σχέσεις που μας διαμορφώνουν, για πρώτη φορά σε αυτόνομη έκδοση, με εισαγωγή της πολυβραβευμένης Αγγλίδας συγγραφέως Zadie Smith.
Σε αυτό το διήγημα του 1983 –το μοναδικό που έγραψε η Μόρισον– η Τουάιλα και η Ρομπέρτα γνωρίζονται σε ηλικία οκτώ ετών και περνούν τέσσερις μήνες μαζί στο Ίδρυμα Σεντ Μποναβέντσουρ. Γίνονται αχώριστες φίλες, χάνονται καθώς μεγαλώνουν και ξαναβρίσκονται αργότερα. Παρότι διαφέρουν, οι δύο γυναίκες δεν μπορούν να αρνηθούν τον βαθύ δεσμό που έχει δημιουργηθεί μέσα από τις κοινές τους εμπειρίες.
Η συγγραφέας διαχειρίζεται με αφηγηματική δεινότητα τη φυλετική καταγωγή της Τουάιλα και της Ρομπέρτα. Γνωρίζουμε ότι η μία είναι λευκή και η άλλη είναι μαύρη, αλλά δεν μαθαίνουμε ποτέ ποια είναι ποια…
Μια βαθιά και στοχαστική ματιά σε αυτό που μας κρατά ενωμένους αλλά και σε εκείνο που μας απομακρύνει, καθώς και στο πώς οι αντιλήψεις μας διαμορφώνονται όταν δοκιμάζονται από τη σκληρή πραγματικότητα. Το Ρετσιτατίβο είναι ένα δώρο προς τους αναγνώστες σε έναν διαρκώς μεταβαλλόμενο κόσμο.
- Το διήγημα αυτό, μοιάζει με ένα παζλ, γραμμένο αριστοτεχνικά από τη Μόρισον. Η διφορούμενη φύση των φυλετικών ταυτοτήτων των κεντρικών χαρακτήρων θα οδηγήσει τους αναγνώστες να αναλύσουν κάθε μέρος του, προσπαθώντας να «μάθουν» τις απαντήσεις σε αυτό το παζλ που η συγγραφέας αφήνει σκόπιμα άλυτο.
- Είναι ένα ανάγνωσμα που ρίχνει μια αποκαλυπτική ματιά στην φυλετική ταυτότητα, την κοινωνική τάξη και τις προκαταλήψεις που μας καθορίζουν.
- Ξεδιπλώνοντας τις σελίδες του, γινόμαστε κοινωνοί σε ένα είδος πειράματος όπου ο αναγνώστης δεν γνωρίζει ποτέ τη φυλετική ταυτότητα των δυο χαρακτήρων – αλλά ξέρουμε ότι η μία είναι μαύρη και η άλλη λευκή.
Νόμπελ Λογοτεχνίας 1993