Σε ένα ορεινό χωριό της Ρουμανίας, ζωσμένο από πυκνό δάσος, ο έφηβος Εμίλ μόλις που επιβιώνει με την οικογένειά του και τα πολλά του ξαδέρφια, ενώ η περιοχή μαστίζεται από τον πόλεμο. Οι δεισιδαίμονες κάτοικοι του χωριού είναι εχθρικοί απέναντί τους, κατηγορώντας τη γενιά τους ως μολυσμένη με την κατάρα κάποιας παράξενης ασθένειας… Ο Εμίλ οργίζεται από το άδικο, υπερασπίζεται την οικογένειά του και ξεσπά βίαια.
Όμως όνειρα ολοζώντανα και σκοτεινά στοιχειώνουν τον ύπνο του: Ζωόμορφοι άνθρωποι, νεκροί που περπατούν ανάμεσα στους ζωντανούς, παραμύθια σαν τους πιο μαύρους εφιάλτες του ανθρώπινου νου… Όνειρα που παίρνουν νύχτα με τη νύχτα, σάρκα και οστά…
Καθώς πλησιάζουν τα γενέθλια του Εμίλ, έρχεται η στιγμή που θα πρέπει να απαντήσει στο ερώτημα, ποιος είναι…
Μια νουβέλα τρόμου στα χνάρια των λαϊκών θρύλων, είναι η πρώτη λογοτεχνική εμφάνιση του Μιχάλη Μάριου Καψάλη. Με την ιδιαίτερη γραφή του και την ποιητική φαντασία του, χτίζει ένα εφιαλτικό παραμύθι, όπως αυτά που λένε τα βράδια οι γέροντες στα χωριά και κάνουν τα παιδιά να μην κοιμούνται και τους μεγάλους να αναρωτιούνται αν έξω από την πόρτα τους, στο σκοτάδι, παραμονεύουν τα «Ζώα της Νυκτός»…