Μια ξεκαρδιστική περιπέτεια µιας κάλτσας που ψάχνει απεγνωσµένα το ζευγάρι της µέσα σε έναν κάδο πλυντηρίου.

Είναι η αγαπηµένη ώρα του Φιλ και του Μπιλ – η ώρα της µπουγάδας! Αλλά όταν χωρίζονται τα δύο καλτσάκια στο πλυντήριο, ο Μπιλ φοβάται πως θα µείνει µόνος για µια ζωή.

H ΣΚ Σμόουχα είναι συγγραφέας παιδικών βιβλίων. Κυκλοφορούν δύο ακόμα βιβλία της.

H Ελεονώρα Μάρτον είναι Ιταλίδα εικονογράφος που ζει και εργάζεται στο Λονδίνο. Οι χαρακτηριστικές της ζωγραφιές με τέμπερα είναι πλούσιες σε ζωντάνια και χρώμα.