Οι ξένοι
Μετάφραση: Ταυρή, Μάρω
Εικονογράφηση: Soderguit, Alfredo
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-618-03-2729-8
Μεταίχμιο, Αθήνα, 3/2022
Ελληνική, Νέα
€ 13.30 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Σκληρόδετο
25 x 22 εκ, 48 σελ.
Σύντομη περιγραφή
Σε μια φάρμα γεμάτη κότες και χήνες, τα ζώα ζουν ικανοποιημένα και ασφαλή – ή τουλάχιστον έτσι φαίνεται. Υπάρχει άφθονη τροφή, ο καθένας ξέρει τη θέση του και ποτέ δε συμβαίνει τίποτα ασυνήθιστο. Μέχρι που καταφθάνουν οι ξένοι…
Περιγραφή

Σε μια φάρμα γεμάτη κότες και χήνες, τα ζώα ζουν ικανοποιημένα και ασφαλή – ή τουλάχιστον έτσι φαίνεται. Υπάρχει άφθονη τροφή, ο καθένας ξέρει τη θέση του και ποτέ δε συμβαίνει τίποτα ασυνήθιστο. Μέχρι που καταφθάνουν οι ξένοι.
Για τις κότες οι ξένοι είναι υπερβολικά μεγάλοι, υπερβολικά βρεγμένοι, και υπερβολικά τριχωτοί. Όμως είναι η εποχή του κυνηγιού και χρειάζονται ένα μέρος για να κρυφτούν. Έτσι, οι κότες με βαριά καρδιά τούς αφήνουν να μείνουν, αρκεί να ακολουθήσουν τους κανόνες.
Καθώς όμως οι μέρες περνούν, τα γεγονότα κάνουν σιγά σιγά τις κότες να δουν την κατάσταση, και τους ξένους, με άλλο μάτι…

Ένα αστείο βιβλίο που θίγει σοβαρά θέματα: τη διαφορετικότητα, την αποδοχή, την αλληλεγγύη και τη συνύπαρξη.

Συμπεριλήφθηκε στον κατάλογο White Ravens 2020
Καλύτερο Παιδικό Βιβλίο για το 2020 σύμφωνα με τη Δημόσια Βιβλιοθήκη της Νέας Υόρκης.

ΕΓΡΑΨΕ Ο ΤΥΠΟΣ
Μια όμορφη, εύγλωττη, αριστοτεχνικά εικονογραφημένη ιστορία επιβίωσης, αποδοχής και συντροφικότητας. Ο Αλφρέντο Σοντεργκίτ κατορθώνει ταυτόχρονα να εκπαιδεύσει και να ψυχαγωγήσει τον αναγνώστη. Μια δυνατή ιστορία, πιο επίκαιρη από ποτέ.
Barnes & Noble

Ένα κάλεσμα να αγαπήσουμε και να αποδεχτούμε ο ένας τον άλλον, παρά τις διαφορές μας.
Booklist

Η λιτή και ανεπιτήδευτη διήγηση συνδυάζεται άψογα με την απλή αλλά πολύ εκφραστική εικονογράφηση. Ο Σοντεργκίτ χρησιμοποιεί αποχρώσεις του μαύρου και του κόκκινου για να πει μια ανατρεπτική ιστορία για μια κοινωνία ζώων που ενώνονται για να επιβιώσουν.
Horn Book

Πρόκειται για ένα διαμαντάκι… Το μαγευτικό αυτό βιβλίο του Σοντεργκίτ περνάει ένα πολύ ξεκάθαρο μήνυμα: Αποδέξου τον άλλον, ακόμα κι αν αρχικά μοιάζει διαφορετικός. Πραγματικά εξαιρετικό.
Kirkus Reviews

Ο Σοντεργκίτ χρησιμοποιεί αριστοτεχνικά την εικονογράφηση για να μεταφέρει το μήνυμά του, τιμώντας πραγματικά το εικονογραφημένο βιβλίο ως είδος. Πρόκειται για μια απλή αλλά πολυεπίπεδη ιστορία, με πρωταγωνιστές ένα τσούρμο ζώα, που μιλά για την υπέρβαση των προκαταλήψεων, την αμφισβήτηση του κατεστημένου και τη δημιουργία μιας πραγματικής κοινότητας με αλληλεγγύη.
Publishers Weekly

Μια τρυφερή ιστορία αποδοχής και φιλίας. Οι απλές γραμμές της εικονογράφησης προσδίδουν στην ιστορία μια αίσθηση αθωότητας και οι νεαροί αναγνώστες θα μάθουν ότι το να νοιαζόμαστε για τους άλλους είναι εξίσου σημαντικό με το να νοιαζόμαστε για τον εαυτό μας. Συστήνεται ανεπιφύλακτα.
School Library Connections