Περσικά Παραμύθια
Μετάφραση: Karaji, Ali
Εικονογράφηση: Ιωαννίδου, Δέσποινα
Επιμέλεια κειμένου: Karaji, Ali
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-579-117-9
Ταξιδευτής, Αθήνα, 9/2020
Ελληνική, Νέα
€ 15.00 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Σκληρόδετο
30 x 22 εκ, 56 σελ.
Περιγραφή

Η λογοτεχνική αξία των αρχαίων περσικών παραμυθιών έγκειται σε τεχνικές που χρησιμοποιούνται σε κάθε έργο, οι οποίες έχουν δημιουργηθεί από συγκεκριμένα άτομα.

Οι Ιρανοί συγγραφείς και ποιητές με τόση σκέψη και φαντασία δημιούργησαν παραμύθια σε διάφορους τομείς, τα οποία μεταφέρουν βαθιά νοήματα που ακόμη και μετά από αιώνες έχουν διατηρήσει την φρεσκάδα τους, όπως τα έργα του Καγιάμ, Σανάι κλπ.

Τα περσικά παραμύθια του Ali Karaji είναι μια συλλογή από μικρά ιρανικά παραμύθια που μερικά ανήκουν στην κατηγορία λαϊκών παραμυθιών και μερικά στα αρχαία περσικά παραμύθια που προσφέρουν σε όλους τους αναγνώστες γνώση, σκέψη, τρυφερά συναισθήματα και χιούμορ, μέσα από τα παραμύθια ενός διαφορετικού πολιτισμού, που είναι τόσο μεγάλος όσο και ο πολιτισμός της Ελλάδας.

Η εικονογράφηση της Δέσποινας Ιωαννίδου υποστηρίχτηκε και από το υλικό που συγκεντρώθηκε, το οποίο περιλαμβάνει στοιχεία από τα μνημεία του Ιρανικού πολιτισμού, όπως τα ανάγλυφα της αρχαίας Περσέπολης, μινιατούρες από παλιά περσικά βιβλία, παραδοσιακά κεραμικά, πλακάκια που κοσμούν αρχιτεκτονικά μνημεία μεγάλης ιστορικής αξίας, χαλιά, ακόμα και αποσπάσματα από ποιήματα φημισμένων ποιητών της Περσίας. Περιλαμβάνονται επίσης φιγούρες αυθεντικών Ιρανών, στιγμιότυπα από την καθημερινή ζωή στην ύπαιθρο, τοπία και γραφικά χωριά.

Σχετιζόμενα προϊόντα