Το 1968 είναι μια χρονιά που συντάραξε τον κόσμο: Επεισοδιακοί Ολυμπιακοί Αγώνες στο Μεξικό, δολοφονία του Ρόμπερτ Κέννεντυ, καταστολή της εξέγερσης στην Τσεχοσλοβακία γνωστής ως Άνοιξης της Πράγας, απόπειρα δολοφονίας του δικτάτορα από τον Αλέκο Παναγούλη. Το ίδιο αυτό καλοκαίρι ένας αιθεροβάμων έφηβος –που παραθερίζει οικογενειακώς στα νότια προάστεια– παρακολουθεί έκθαμβος στο απέναντι σπίτι μία γυμνή κυρία με κίτρινη εσάρπα. Mέσα από τα κιάλια εμφανίζονται εικόνες που θυμίζουν σκηνές από τον Τεν Τέν, αλλά και από τον Σιωπηλό μάρτυρα, του Χίτσκοκ και το Μπούμερανγκ, του Γιάννη Μαρή. Η κίτρινη εσάρπα της πρωταγωνίστριας θα μείνει βαθιά χαραγμένη στην εφηβική μνήμη σαν μακρινό πλάνο από ταινία θρίλερ.

Είκοσι χρόνια μετά, στα ίδια μέρη, θα εμφανιστεί απρόσμενα ένας άλλος έφηβος. Σαν σε σίκουελ, η ιστορία θα λάβει νέες διαστάσεις. Ο έφηβος «ανιψιός» προχωράει στην παράτολμη εξερεύνηση της ερημωμένης πια μονοκατοικίας του 1968 και αποκαλύπτει στον «θείο» του μια εντελώς διαφορετική εκδοχή της πραγματικότητας που αναδύεται από το σκοτεινό παρελθόν.

Πρόκειται για μια αρθρωτή νουβέλα ενηλικίωσης, που γράφτηκε ως παιγνιώδης διάλογος ανάμεσα σε δύο συγγραφείς. Τους χωρίζουν οι δύο δεκαετίες που μεσολαβούν ανάμεσα στην Ελλάδα της χούντας και την Ελλάδα της Αλλαγής, αλλά τους ενώνει ένα τραγούδι του Τόνυ Πινέλλι («Όταν έρθει η μέρα που ξέρεις»), μουσική γέφυρα των εποχών και των κειμένων.

Ο Κώστας Θ. Καλφόπουλος γεννήθηκε στον Πειραιά το 1956. Σπούδασε Κοινωνιολογία στη Γερμανία (Πανεπιστήμιο Αμβούργου). Διετέλεσε τακτικός συνεργάτης της εφημερίδας Καθημερινή (πολιτιστικά θέματα) από το 1999 έως το 2018 και γράφει στο the books’ journal. Μεταξύ άλλων, έχει εκδώσει δύο αστυνομικές νουβέλες, μία συλλογή διηγημάτων και ένα δοκίμιο για το φλίπερ. Είναι μέλος της Ένωσης Ανταποκριτών Ξένου Τύπου (ΕΑΞΤ).

Ο Άγης Πετάλας γεννήθηκε το 1978 στην Αθήνα. Βιβλία του: Η δύναμη του κυρίου Δ* (συλλογή διηγημάτων, εκδ. Αντίποδες, 2015) και Εις την ψυχήν ελπίδα (μυθιστόρημα, Εστία, 2018· βραχεία λίστα για το Ευρωπαϊκό Βραβείο Λογοτεχνίας).