Συμπληρώνονται ἐφέτος εἰκοσιτρία χρόνια ἀπὸ τὴν ἔκδοση τοῦ μνημειώδους ἔργου Τὸ Δίκαιον τοῦ Ἁγίου Ὄρους Ἄθω, μὲ τὸ ὁποῖο ὁ Εὐάγγελος Φιλ. Δωρῆς, Νομικὸς Σύμβουλος τοῦ Κράτους, προσέφερε στὴν κοινότητα τῶν νομικῶν μία συγκεντρωτικὴ ἔκδοση τοῦ δημοσιευμένου (καθὼς καὶ μέρους τοῦ ἀδημοσίευτου) ἑρμηνευτικοῦ ὑλικοῦ, σχετικὰ μὲ τὰ δύο θεμελιώδη θεσμικὰ κείμενα γιὰ τὴ διοργάνωση τῆς Ἀθωνικῆς Μοναστικῆς Πολιτείας: τοῦ Καταστατικοῦ Χάρτη τοῦ Ἁγίου Ὄρους (1924) καὶ τοῦ κυρωτικοῦ του Νομοθετικοῦ Διατάγματος (1926).

Ἔκτοτε, καὶ μὲ τὴ συμβολὴ τοῦ ἀνωτέρω ἔργου, ἡ νομικὴ βιβλιογραφία περὶ τοῦ καθεστῶτος τοῦ Ἁγίου Ὄρους ἐμπλουτίσθηκε σημαντικὰ, καθὼς εἶδε τὸ φῶς τῆς δημοσιότητας ἕνας μεγάλος ἀριθμός μελετῶν, δικαστικῶν ἀποφάσεων καὶ γνωμοδοτήσεων εἴτε τοῦ ΝΣΚ εἴτε ἰδιωτικῶν, γιὰ τὴν ἑρμηνευτικὴ ἀποσαφήνιση πτυχῶν τοῦ ἁγιορειτικοῦ δικαίου – πέραν βεβαίως τῆς ἐκδόσεως μεταγενέστερων εἰδικῶν νομοθετημάτων, μὲ τὰ ὁποία ῥυθμίσθηκαν πτυχὲς τῆς ἁγιορειτικῆς αὐτοδιοικήσεως.

Παράλληλα, στὴν ὑπέρβαση τῶν δισταγμῶν μου γιὰ τὴν ἐκπόνηση τοῦ παρόντος, συνέβαλε καθοριστικὰ ἡ ἐννεάχρονη ἐμπειρία ἀπὸ τὴ διδασκαλία τοῦ ἐπιλεγόμενου μαθήματος Θεσμοὶ Ἁγίου Ὄρους στὴ Νομικὴ Σχολὴ τοῦ Ἀριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, ἡ ὁποία ὑποβοηθήθηκε ἀπὸ ἕνα συνώνυμο βασικὸ ἐγχειρίδιο (Θεσμοὶ Δικαίου Ἁγίου Ὄρους, 2009).

Μὲ τὸ ἀνὰ χεῖρας ἔργο ἐπιχειρεῖται - γιὰ πρώτη φορὰ, ἐξ ὅσων γνωρίζουμε - ἡ συστηματικὴ μελέτη τοῦ δυσχεροῦς στὴν ἑρμηνεία του Ἁγιορειτικοῦ Δικαίου, λαμβάνοντας ὑπόψη μέχρι καὶ τὴν πλέον πρόσφατη δημοσιευμένη νομολογία (ἐνδεικτικὰ: Ἐφετεῖο Θράκης 197/2015, Πολυμελὲς Πρωτοδικεῖο Χαλκιδικῆς 39/2015, Ἄρειος Πάγος 831/2013) καὶ συναφῆ βιβλιογραφία (Δ. Καραγιαννακίδης, Μ. Μαγγίβας, Χρ. Ἀποστολίδης).