Σε ένα εργαστήριο στο Παρίσι του 2018, ένας επιστήμονας μελετά τις εργασίες της Κιουρί. Όταν, ξαφνικά, βλέπει τη μορφή της κόρης της Μαρί και του Πιερ Κιουρί, Ιρέν.
Το ραδιόφωνο, το ίδιο ξαφνικά, πιάνει τον ήχο εκείνης της εποχής, του 1935. Τότε που η Ιρέν βραβεύεται με Νόμπελ.
ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ: "Το φετινό βραβείο Νόμπελ Χημείας απονέμεται από κοινού στην Ιρέν Ζολιό-Κιουρί και του Φρεντερίκ Ζολιό, για την ανακάλυψη της τεχνητής ραδιενέργειας. Η Ιρέν είναι κόρη των επίσης βραβευμένων Πιερ και Μαρί Κιουρί, ενώ ο Φρεντερίκ υπήρξε μαθητής της Μαρί. Το ζευγάρι, έναν χρόνο μετά τον θάνατο της Μαντάμ Κιουρί, βρήκε ξανά λόγους να χαμογελάει. Την ίδια στιγμή, ένας πελώριος τόμος προστίθεται στα επιστημονικά συγγράμματα της βιβλιοθήκης του Ινστιτούτου Ραδίου. Στο γκρίζο εξώφυλλο, το όνομα της συγγραφέως: "Κυρία Πιερ Κιουρί - Καθηγήτρια στη Σορβόνη - Βραβείο Νόμπελ Φυσικής, Βραβείο Νόμπελ Χημείας". Αποκάτω, μονολεκτικός, ο φοβερός τίτλος: Ραδιενέργεια".