Οι ζωές τριών αγοριών της ογδόης διασταυρώνονται μια μέρα στο μάθημα της βιολογίας, τη στιγμή που όλοι τους ερωτεύονται τρελά το ίδιο κορίτσι. Είναι ο Σαμ, ο κλόουν της τάξης, ο Ντιουκ, ο διανοούμενος, και ο Τσάλλι, ο αθλητής. Όσο για το κοινό αντικείμενο του πόθου τους, είναι η αινιγματική Μιράντα Μουλλάλυ – το κορίτσι που χαμογελάει και λάμπει ολόκληρο, που κάνει τα Χριστούγεννα ακόμα πιο μαγικά με το τραγούδι της, το κορίτσι που… δε γνωρίζει καλά καλά την ύπαρξη των θαυμαστών της! Τίποτα όμως δεν μπορεί να σταματήσει τα τρία αγόρια από το να κάνουν ό,τι περνά από το χέρι τους για να ΚΕΡΔΙΣΟΥΝ ΤΗ ΜΙΡΑΝΤΑ – ούτε καν οι αναπόφευκτες μεταξύ τους συγκρούσεις.
Βασισμένο στις διαφορετικές οπτικές γωνίες των ηρώων, το Εγώ & η Μιράντα είναι μια κωμωδία λαθών, στην οποία μικρές παρεξηγήσεις οδηγούν σε πολλά γέλια. Και, πίσω από το χιούμορ, κάθε προσπάθεια των αγοριών να κερδίσουν την εύνοια της Μιράντα γίνεται αφορμή για μια διεισδυτική ματιά στη ζωή του κάθε παιδιού ξεχωριστά.