Ο Πιέρ Βιλάρ είναι αστυνομικός στο Μπορντό. Η ζωή του σταμάτησε μετά την εξαφάνιση του γιο του Πάμπλο τη στιγμή που έβγαινε από το σχολείο.
Ο Βικτόρ είναι μαθητής γυμνασίου και μένει με τη μητέρα του τη Ναντιά. Μια μέρα τη βρίσκει δολοφονημένη, η ζωή του καταρρέει και παίρνει τον οδυνηρό δρόμο των ορφανοτροφείων.