Η παρούσα έκδοση είναι καρπός της ανταπόκρισης που βρήκε το βιβλίο Εμφύλια πάθη: 23 ερωτήσεις και απαντήσεις για τον Εμφύλιο, το οποίο ξεπέρασε σε πωλήσεις τα 25 χιλιάδες αντίτυπα. Σε αυτή περιλαμβάνονται δύο νέες ερωτήσεις που προέκυψαν στη διάρκεια των παρουσιάσεων-συζητήσεων της αρχικής έκδοσης, συγκεκριμένα:
• Πώς θυμάται το ΚΚΕ τον Εμφύλιο;
• Ποιος ήταν ο ρόλος της ιδεολογίας στον εμφύλιο πόλεμο;

«Ελπίζουμε τα Εμφύλια Πάθη να συνεχίσουν την πετυχημένη τους πορεία, ενθαρρύνοντας με τον τρόπο αυτό τον γόνιμο και ουσιαστικό διάλογο για ένα κρίσιμο και ιδιαίτερα ευαίσθητο θέμα της σύγχρονης ιστορίας μας. Η πορεία του βιβλίου είναι απόδειξη πως μπορούμε να σκεφτόμαστε και να συζητούμε το δύσκολο παρελθόν μας με ψυχραιμία και σύνεση. Ορισμένες φορές, αρκεί μια μικρή προσπάθεια σαν κι αυτή για να γίνει φανερό πως, αντίθετα από ό,τι περιγράφουν διάφοροι δημοφιλείς εθνικοί μύθοι, δεν είμαστε τα άβουλα θύματα ενός τραγικού παρελθόντος το οποίο είμαστε καταδικασμένοι να ξαναζούμε συνεχώς. Είμαστε, για να το πούμε αλλιώς, κάπως καλύτεροι από την εικόνα που συχνά κουβαλάμε για τον εαυτό μας στη συλλογική μας συνείδηση – και εδώ ίσως βρίσκεται η σημαντικότερη παρακαταθήκη του βιβλίου αυτού».

Στ. Καλύβας και Ν. Μαραντζίδης