Μέσα στα ποιήματα του Κάλβου, δυο τάφοι παρουσιάζονται όχι σαν σύμβολα αλλά συγκεκριμένα, πραγματικά. Είναι ο τάφος των ηρώων του Ιερού Λόχου και ο τάφος της μητέρας του στην ωδή Εις θάνατον» -Κ. Θ. Δημαράς-
Δύο εμβληματικά ποιήματα του Ανδρέα Κάλβου, το ποίημα «Εις θάνατον» και το ποίημα «Εις τον Ιερόν Λόχον», συνοδευμένα από ένα επίμετρο κριτικό σχολιασμό τους, από τον Ανδρέα Ανδρέου, παρουσιάζει σε μια συλλεκτική έκδοση η Μικρή Άρκτος.
Ο Ανδρέας Κάλβος (1792-1869) αποτελεί ένα από τα μεγάλα αινίγματα της ελληνικής λογοτεχνίας των τελευταίων δύο αιώνων. «Πεθαίνοντας», κατά τα φαινόμενα και τα λεγόμενα του Γιώργου Σεφέρη, «πολύ νέος για την ποίηση», κληροδότησε πλήθος εικασιών και ασαφειών σχετικά με τον κοσμοπολίτικο όσο και ταραγμένο βίο του, το πολυσχιδές και πολύγλωσσο έργο του και, ως γνωστόν, την παντελή απουσία οποιασδήποτε απεικόνισής του.
Σχεδόν ένα στα δύο ποιήματα του Κάλβου εμπεριέχει τύπο του λήμματος «τάφος». Τα ποιήματα «Εις θάνατον» και «Εις τον Ιερόν Λόχον» δεν αποτελούν εξαίρεση, παρουσιάζοντας παράλληλα μία ανεπανάληπτη ιδιαιτερότητα. Προϋποθέτουν το ένα το άλλο την ίδια στιγμή που αυτονομούνται. Είναι όμοια όσο και αντιθετικά. Εδώ παρουσιάζονται για πρώτη φορά ανεξάρτητα από το ποιητικό σώμα στο οποίο ανήκουν, αναδεικνύοντας με μεγάλη σαφήνεια τόσο την ειδική τους σχέση όσο και την ευρύτερη καταγωγή τους.
Το εξώφυλλο του βιβλίου είναι φιλοτεχνημένο με το έργο του Francisco Goya “Ο ύπνος της λογικής γεννάει τέρατα”.
Η βιβλιοδεσία της έκδοσης, έγινε χειροποίητα με κηροκλωστή, με την παραδοσιακή ιαπωνική τεχνική.
Ανδρέας Ανδρέου: Απόφοιτος της Royal Academy of Dramatic Art και του τμήματος κλασικών σπουδών του King’s College London (υποτροφία Ιδρύματος Σκυλίτση). Παρακολούθησε σεμινάρια και εργαστήρια θεατρικής πρακτικής με τους I. Rickson, S. Holmes, Δ. Δημητριάδη, Α. Αζά κ.α. Μέλος του Young Vic Directors Programme, του Διεθνούς Ινστιτούτου Θεάτρου και συνιδρυτής της πανευρωπαϊκής ομάδας Extravagant Union. Έχει εργαστεί ως σκηνοθέτης, βοηθός σκηνοθέτη και ηθοποιός αλλά και ως μεταφραστής σε έργα των S. Beckett, P. Brook, C. Churchill κ.α.