`...όταν μελετήσεις σε βάθος, απελευθερωμένος όσο γίνεται από παγιωμένες αντιλήψεις, τη δυτική ανατομία - φυσιολογία και στην παρούσα περίπτωση την κινεζική ιατρική, θα ανακαλύψεις ακριβώς τα ίδια νοήματα, τις ίδιες περιγραφές και τις ίδιες εξηγήσεις για το πώς λειτουργεί το σώμα, ιδωμένα και ειπωμένα με εντελώς διαφορετικό τρόπο! Αυτές είναι οι στιγμές που θα αισθανθείς πληρότητα και ευτυχία γιατί θα επιβεβαιώνεις μέσα σου ακόμη μια φορά πως όλα ανήκουν στο όλον και πως η αλήθεια είναι μία. Τότε καταλαβαίνεις πως και η ιατρική είναι μία. Δεν έχει σημασία ποιον δρόμο θα πάρεις. Αν είσαι ανοιχτός και ειλικρινής θα φτάσεις στην ίδια πήγή. `Υστερα, όποια μέθοδο και να χρησιμοποιήσιες θα πράξεις το καλό, άρα και το σωστό."

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]