Η Έιμι Μάλορι, ατίθαση και ριψοκίνδυνη, έχει φτάσει σε ηλικία γάμου και έχει βάλει στο στόχαστρο έναν άντρα που πιο ακατάλληλος δεν θα μπορούσε να είναι: τον στιβαρό και συντηρητικό Αμερικανό καπετάνιο, που κάποτε παραλίγο να στείλει στην αγχόνη το θείο της Τζέιμς με την κατηγορία της πειρατείας.
Ο Γουόρεν Άντερσον αιφνιδιάζεται από το θρασύτατο ερωτικό κάλεσμα της όμορφης ανιψιάς του μισητού εχθρού του. Μολονότι είναι αποφασισμένος να της αντισταθεί, φλέγεται από πόθο για το γοητευτικό θηλυκό από τη Βρετανία. Και μια ψυχή γεμάτη πάθος τον εκλιπαρεί να παραδοθεί σε έναν έρωτα, που θα μπορούσε να αναζωπυρώσει τις φλόγες μιας μακροχρόνιας οικογενειακής βεντέτας και να τις μετατρέψει σε ένα επικίνδυνο παρανάλωμα, έτοιμο να κατακάψει τα πάντα.