Η έκδοση «Ευρωπαϊκά κοσμήματα του 19ου αιώνα - Συλλογή Σοφίας Χρυσοχοϊδη-Λαμπρίδη» εντάσσεται σ' ένα ευρύτερο εκδοτικό πρόγραμμα, με απώτερο στόχο τη σταδιακή δημοσίευση όλων των επιμέρους συλλογών του Μουσείου Μπενάκη σε αυτοτελείς καταλόγους. Παράλληλα όμως εκφράζει και την ευγνωμοσύνη του Ιδρύματος προς τη δωρήτρια μιας σημαντικής ενότητας κοσμημάτων, χάρη στην οποία εμπλουτίστηκαν αποφασιστικά οι γνωστές για τη σημασία τους συλλογές της χρυσοχοΐας που κατέχει το Μουσείο Μπενάκη. Εξίσου σημαντική υπήρξε και η απήχηση της δωρεάς στο ελληνικό κοινό, η οποία λειτούργησε και ως έναυσμα για νέες δωρεές. Η ίδια η δωρήτρια δεν πρόλαβε δυστυχώς να χαρεί τη δημοσίευση αυτή, η οποία αφιερώνεται στη μνήμη της ως μικρό αντίδωρο μεγάλης προσφοράς. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]