Σε Βλέπω
Always watching (τίτλος πρωτοτύπου)
Μετάφραση: Πίπη, Φωτεινή
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-364-689-1
Διόπτρα, Περιστέρι, 2013
1η έκδ., Ελληνική, Νέα
€ 7.99 (περ. ΦΠΑ 6%)
Ebook, Other
494 σελ.
Αγγλικά (γλώσσα πρωτοτύπου)
Περιγραφή
Στην πτέρυγα απομόνωσης της ψυχιατρικής κλινικής όπου εργάζεται, η δρ Ναντίν Λαβουά βρίσκεται στο στοιχείο της. Διαθέτει όχι μόνο τα εργαλεία για να στηρίξει τους ανθρώπους, αλλά και τη βαθιά επιθυμία να τους βοηθήσει. Βασική της αποστολή είναι η θεραπεία ανθρώπων που προέρχονται από διαλυμένες οικογένειες. Όμως, η Ναντίν δεν είναι τόσο πρόθυμη να εξετάσει βαθύτερα το δικό της παρελθόν: η μνήμη της μοιάζει να έχει απωθήσει μια μεγάλη περίοδο της ζωής της, ενώ η υποτροπιάζουσα κλειστοφοβία που τη βασανίζει, μετατρέπει συχνά την καθημερινότητά της σε εφιάλτη. Ταυτόχρονα, είναι αναγκασμένη να υπομένει τη θλίψη και την αγωνία που της έχει προκαλέσει η εξαφάνιση της κόρης της, της Λίζας, η οποία το έχει σκάσει από το σπίτι και ζει στους δρόμους.
Όταν εισάγεται στην Εντατική Μονάδα της κλινικής μια νεαρή γυναίκα που αποπειράθηκε να αυτοκτονήσει, η Ναντίν αναλαμβάνει την παρακολούθησή της και, με επιδέξιους χειρισμούς, καταφέρνει να εκμαιεύσει την ιστορία της – μόνο και μόνο για να συνειδητοποιήσει ότι παρουσιάζει ανησυχητικές ομοιότητες με την ιστορία της δικής της ζωής. Η Ναντίν αποφασίζει να σκάψει βαθύτερα στη μνήμη και στην ψυχή της, ώσπου τελικά έρχεται αντιμέτωπη με τα τραύματα της παιδικής της ηλικίας και τις τρομακτικές εμπειρίες που έζησε κατά την παραμονή της με τη μητέρα της και τον αδερφό της σε ένα απομακρυσμένο κοινόβιο στο νησί Βανκούβερ. Τι συνέβη στη Ναντίν; Γιατί διαλύθηκε η οικογένειά της; Και γιατί στο άκουσμα του ονόματος «Άαρον Κουίν» η Ναντίν αισθάνεται ακόμα και σήμερα να παραλύει από τον τρόμο;
Χάρη στο αφηγηματικό ύφος της Chevy Stevens, οι κριτικοί χαρακτηρίζουν το έργο της «συγκλονιστικό». Το βιβλίο ΣΕ ΒΛΕΠΩ είναι ένα ακόμα μυθιστόρημά της που αναδεικνύει το σαγηνευτικό ταλέντο της και την ιδιαίτερη θέση που καταλαμβάνει στο χώρο του αστυνομικού-ψυχολογικού θρίλερ.