ΕΛΕΓΕΙΕΣ ΤΟΥ ΝΤΟΥΙΝΟ
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-335-286-0
Ηριδανός, Αθήνα, 2013
Ελληνική, Νέα
€ 13.78 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Απροσδιόριστο δέσιμο
24 x 15 εκ, 133 σελ.
Γερμανική (γλώσσα πρωτοτύπου)
Περιγραφή

Αναμφίβολα οι Ελεγείες του Ντουΐνο, μαζί με τα Σονέττα στον Ορφέα, αποτελούν την κορυφαία στιγμή της ποιητικής δημιουργίας του Ρίλκε. Αδιαμφισβήτητα με το έργο αυτό ο ποιητής κατακτά μιαν εξέχουσα θέση στη μεγάλη ποιητική παράδοση των Γερμανών. Ωστόσο, η γένεση αυτή κυοφορείται ήδη έναν αιώνα πριν. Όσο περισσότερο εξετάζονται και αποσαφηνίζονται οι ιστορικές συντεταγμένες αφενός και οι ιδεολογικές ζυμώσεις της εποχής αφετέρου, τόσο περισσότερο φωτίζονται και αποκαλύπτονται η ποίηση και η σκέψη του Ρίλκε στον αιώνα του.
Όμως τι ακριβώς στοιχειοθετεί αυτή την οπισθοφυλακή;
Στην Ευρώπη του 1800 έχουν ήδη συντελεσθεί δύο επαναστάσεις. Η βιομηχανική και η γαλλική επανάσταση. Και οι δύο εξέθρεψαν, για διαφορετικούς λόγους η καθεμία, ένα κλίμα επιφύλαξης και δυσπιστίας. Η πρώτη με την άνθηση των επιστημών και της τεχνολογίας, η δεύτερη με την αποτυχία της εφαρμογής του τρίπτυχου: ελευθερία, ισότητα, αδελφότητα. Σαν αποτέλεσμα ήρθε στο φως ένα κριτικό πνεύμα το οποίο άλλοτε εξελίχθηκε ως εξέγερση και άλλοτε ως νοσταλγία. Στο πεδίο της εξέγερσης θα πρέπει να καταταγεί ο ρομαντισμός· σ` εκείνο της νοσταλγίας, ο μυστικισμός. Κάποτε τέλος, οι δύο αυτές στάσεις ενώνονται σε μία. [...]

Πρόλογος
Εισαγωγή
Το προέδαφος
Τα κείμενα
'Γιατί οι αιώνες μιλούν με τους αιώνες'
Οι Ελεγείες του Ντουΐνο
Η αναζήτηση της συνέχειας σε πλαίσιο εντελέχειας
Ελεγείες του Ντουΐνο
1-10
Σχόλια