`Ο βασιλιάς βάτραχος`:
Μια φορά κι έναν καιρό, όταν ακόμα έκαναν ευχές, ζούσε ένας βασιλιάς που όλες οι κόρες του ήταν όμορφες, μα η πιο μικρή του ήταν η ομορφότερη. Αφού κι ο ήλιος, που είδε τόσες και τόσες, στεκόταν από πάνω της και θαύμαζε την ομορφιά της. Κοντά στον πύργο του βασιλιά ήταν ένα μεγάλο και σκοτεινό δάσος, κι εκεί, κάτω από μια γέρικη φλαμουριά, βρισκόταν ένα πηγάδι. Όταν έκανε πολλή ζέστη, η κόρη του βασιλιά έμπαινε στο δάσος και καθόταν στην άκρη του δροσερού πηγαδιού. Κι όταν βαριόταν που δεν περνούσε η ώρα έπαιρνε ένα χρυσό τόπι, το πετούσε ψηλά και το ξανάπιανε. Αυτό ήταν το πιο αγαπημένο της παιχνίδι. [...]
ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΤΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΓΚΡΙΜΜ
Μετάφραση:
Τσίρκας, Στρατής, 1911-1980
€ 21.20 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Απροσδιόριστο δέσιμο
24 x 17 εκ, 247 σελ.
Γαλλικά (γλώσσα πρωτοτύπου)
Περιγραφή
Ο βασιλιάς βάτραχος
Γάτος και ποντίκι συνεταιρίστηκαν
Το παιδί που δεν μπορούσε ν' ανατριχιάσει και να τρέμει
Ο λύκος και τα εφτά κατσικάκια
Ο αδελφούλης και η αδελφούλα
Η αλητοκουρελαρία
Ραπούντσελ
Οι τρεις κλώστρες
Χάνσελ και Γκρέτα
Το άσπρο φίδι
Το άχερο, το κάρβουνο και το φασόλι
Ο ψαράς και η γυναίκα του
Ο γενναίος ράφτης
Η κυρά Χούλε
Τα εφτά κοράκια
Σταχτοπούτα
Η ψειρίτσα κι ο ψυλλάκος
Ο φρόνιμος Γιάννης
Η σοφή Έλσα
Ο Κοντορεβιθούλης
Ο χάρος κουμπάρος
Ο γάμος της κυραλεπούς
Οι νάνοι
Ο μάστρο Σουβλής
Οι δημοτικοί μουσικάντηδες της Βρέμης
Τσιχλογένης βασιλιάς
Το δισάκι, το καπελάκι και το βούκινο
Γάτος και ποντίκι συνεταιρίστηκαν
Το παιδί που δεν μπορούσε ν' ανατριχιάσει και να τρέμει
Ο λύκος και τα εφτά κατσικάκια
Ο αδελφούλης και η αδελφούλα
Η αλητοκουρελαρία
Ραπούντσελ
Οι τρεις κλώστρες
Χάνσελ και Γκρέτα
Το άσπρο φίδι
Το άχερο, το κάρβουνο και το φασόλι
Ο ψαράς και η γυναίκα του
Ο γενναίος ράφτης
Η κυρά Χούλε
Τα εφτά κοράκια
Σταχτοπούτα
Η ψειρίτσα κι ο ψυλλάκος
Ο φρόνιμος Γιάννης
Η σοφή Έλσα
Ο Κοντορεβιθούλης
Ο χάρος κουμπάρος
Ο γάμος της κυραλεπούς
Οι νάνοι
Ο μάστρο Σουβλής
Οι δημοτικοί μουσικάντηδες της Βρέμης
Τσιχλογένης βασιλιάς
Το δισάκι, το καπελάκι και το βούκινο